pagina 11 - Edizione straordinaria - Supplemento ASIS news Anno IV numero 21 - 15 dicembre 2005

micali
Internet, 11 gennaio 2005 - Abilità, Usabilità & Accessibilità
SIAMO TUTTI CIECHI?
Una pagina che sa parlare

Con quale autorità, noi vedenti, giudichiamo un sito accessibile?

Abbiamo mai ascoltato una pagina web?

Prima di parlare di accessibilità bisognerebbe ascoltare una pagina web in compagnia di un cieco, per capire quali sono le barriere elettroniche e le difficoltà a cui va incontro.

Il problema principale del convertitore vocale è che legge in orizzontale, perciò, una tabella a tre colonne, tipo giornale, verrà letta con una mescola di righe indecifrabili.

L'unico e reale test, sull'accessibilità di un sito web, può essere fatto solo da un non vedente.

Tre semplici regole, dettate da un cieco, per l'usabilità di un sito web:

1. offrire le informazioni in unica riga, il "ritorno a capo" deve servire solo per le spiegazioni o per dei link;

2. avvertire, in modo semplice, nel primo rigo, sul contenuto e sulla predisposizione dei link;

3. non scrivere parole tutte in maiuscolo perchè il sintetizzatore vocale le leggerebbe sillabando.

Si parla molto su internet di accessibilità dei siti, e, alcuni, danno giudizi affrettati e dettano leggi sulla propria abilità visiva.

Il pallino nero di BRAILLEnet •, chiamato anche "coso"

Quel "coso" serve ai ciechi solo per stampare una pagina web in codice braille ed è programmato in puro html.

Se si "seleziona tutto" in una di quelle pagine di stampa (-fai click qui-), si vedranno, nelle prime righe, le informazioni e i link che avvertono i non vedenti. Questo a dimostrazione che le cose semplici sono sempre efficaci e che anche noi vedenti possiamo essere "ciechi" e non vedere ciò che è realtà.

Una e-mail del dott. Claudio Caranna, non vedente di Messina, che ha collaborato alla sperimentazione di BRAILLEnet System

Da: claudiocaranna@...
Oggetto: considerazioni
Data: 23 ottobre 2004 20:46:02 CET
A: webmaster(at)braillenet.it

Caro Giuseppe, ho letto gli articoli del giornale telematico, il bando del corso di formazione a distanza e ho inviato il modulo di iscrizione.

Alla fine di tutto ciò posso affermare che il tuo lavoro e la modifica di chiamare le varie pagine non con le lettere bensì con i numeri funziona benissimo e non ho incontrato problemi.

Braillenet ha superato a pieni voti l'esame a cui è stato sottoposto.
Claudio

Vogliamo continuare ad essere "ciechi" e non vedere la realtà che ci circonda?

Giuseppe Micali


base